マニトバ水力局は セルカーク通りで262本の木を伐採し 停電や電線近くの危険を防ぐ.
Manitoba Hydro will cut down 262 trees on Selkirk Ave to prevent power outages and hazards near power lines.
マニトバ水力局は 来週から ケワチンと鉄道の間のセルカーク大通りに沿って 262本の木を 移除します 24,000ボルトの電力線に侵入する 急速に成長する木によって生じる安全性と信頼性のリスクに対処するためです
Manitoba Hydro will remove 262 trees along Selkirk Avenue between Keewatin and Railway streets starting next week to address safety and reliability risks posed by fast-growing trees encroaching on 24,000-volt power lines.
木々は主にシベリアのエルムで 過去に停電を引き起こし 線路の崩壊や火災などの危険を招きました
The trees, mostly Siberian elms, have caused past outages and create hazards like downed lines and fires.
トリミングは早期再生による長期修正ではないので,除去が必要です.
Trimming is not a long-term fix due to rapid regrowth, so removal is necessary.
この作業は,より広範な植物の管理プログラムの一部で, 切り取り,ブラシを掃除し,除草剤を使用し, 停電を減らすために,顧客と乗組員を保護します.
The work is part of a broader vegetation management program involving trimming, brush clearing, and herbicide use to reduce outages and protect customers and crews.