メイン州上院のトロイ・ジャクソン議長は 退任するジャレド・ゴールデン議員の 選挙区2区の 選挙を否定しない Maine Senate President Troy Jackson won’t rule out running for Congress in the 2nd District, where Rep. Jared Golden is retiring.

元メイン州上院議長であり、知事選の有力な民主党候補であるトロイ・ジャクソンは、州第2選挙区の連邦下院議員選挙への出馬を否定していません。同選挙区ではジャレッド・ゴールデン下院議員が再選を目指していません。 Former Maine Senate President Troy Jackson, a top Democratic candidate for governor, has not ruled out running for Congress in the state’s 2nd District, where U.S. Rep. Jared Golden won’t seek re-election. ジャクソンは、ドナルド・トランプを含め共和党の候補者を支持した保守的な北部地方の代表で、潜在的なスイッチへの関心を喜んでいる。 Jackson, who represents a conservative-leaning northern Maine district that has backed Republican candidates including Donald Trump, said he is flattered by interest in a potential switch. 彼は議会の議席を獲得することで州全体の魅力を発揮し,彼を強い知事候補にするだろうと主張した. He argued that winning the congressional seat would demonstrate his statewide appeal, making him a strong gubernatorial candidate. 2 第1区は,西・北のメーン州を含み,ますます保守的になっているが,国民民主党の重要な目標であり,候補者を積極的に募集している. The 2nd District, which includes western and northern Maine and has become increasingly conservative, is a key target for national Democrats, who are actively recruiting candidates. 民主党の候補者は 州会計監査人マット・ダンラップと 旧議会職員ジョーダン・ウッドがいます Leading Democratic contenders for the congressional seat include state auditor Matt Dunlap and former congressional staffer Jordan Wood, while former Gov. ポール・ルパージュは共和党の最前線です Paul LePage is the Republican frontrunner. ジャクソン は 依然 と し て 決定 さ れ て い ませ ん が , 総督 の 競走 に 注意 を 集中 し て い ます。 Jackson remains undecided but is focused on the governor’s race.