ラゴス警察は偽造金と違法な燃料を盗み26人を逮捕し,偽造紙幣95万1,300円を回収した.
Lagos police arrested 26 men over fake money and illegal fuel, recovering ₦951,300 in counterfeit notes.
2025年11月27日,ラゴス州警察は,偽造通貨を所有し,地方では"米と豆"として知られる偽造ディーゼルを製造および販売に関与した疑いで,エティ・オサとレキで26人を逮捕した. KAIユニットと実施されたこの作戦では,偽造紙幣951,300円が回収された.
On November 27, 2025, Lagos State police arrested 26 men in Eti-Osa and Lekki over alleged possession of counterfeit currency and involvement in producing and selling adulterated diesel, known locally as “rice and beans.” The operation, conducted with the KAI unit, recovered ₦951,300 in fake banknotes.
4人の容疑者は偽の燃料生産と結びついており,他の2人は違法な燃料を供給したとして起訴された.
Four suspects were linked to fake fuel production, while two others were accused of supplying the illegal fuel.
警察署長オロフンダレ・ジモは犯罪と戦うための継続的な努力を確認し,公共の安全や経済安定を脅かす者は法的な措置に直面すると警告した.
Police Commissioner Olohundare Jimoh affirmed ongoing efforts to combat crime and warned that those threatening public safety or economic stability would face legal action.
当局 は , 信頼 できる 情報 を 共有 する こと に よっ て 協力 する よう 一般 の 人々 に 勧め まし た。
Authorities urged the public to cooperate by sharing credible information.