3歳児はタイクが推進する大人のスキンケア製品を活用し,健康と開発の不安を高めている.
Kids as young as three are using adult skincare products promoted by TikTok, raising health and development concerns.
ビューティブランドは3歳児をターゲットに 増えてきています TikTokのトレンドや インフルーエンサーマーケティングに 刺激を受けながら フェイスマスクやトナーなどの 皮膚ケア製品を ティーンエイジャーやティーンエイジャーの 対象にしています
Beauty brands are increasingly targeting children as young as three, fueled by TikTok trends and influencer marketing, offering skincare products like face masks and toners to pre-teens and tweens.
皮膚科医のモリー・ヘイルズを含む専門家は,子供の皮膚は基本的な衛生と日光保護のみを必要とし,多くの製品に早期に接触すると,刺激物質や内分泌系破壊物質を含む製品がアレルギーやホルモン問題を引き起こす可能性があると警告しています.
Experts, including dermatologist Molly Hales, warn that children’s skin only needs basic hygiene and sun protection, and early exposure to multiple products—some containing irritants or endocrine disruptors—may raise risks of allergies and hormonal issues.
ある調査では,高額な成人防止クリームを含め,毎日14品もの製品を消費する未成年者が多いことが判明した。
A study found many minors use up to 14 products daily, including expensive adult anti-aging creams, with complex routines often promoted in viral “Get Ready with Me” videos.
医療専門家はこれらの習慣は医学的に必要ないこと,非現実的な美容基準を推進し,心理的,身体的発達に害を及ぼす可能性があると強調しています.
While some brands claim to offer safer alternatives, health professionals stress these routines are medically unnecessary, promote unrealistic beauty standards, and may harm psychological and physical development.