キアはマレーシアのベルマズとの販売業を終結し,2026年1月から販売とサービスを全面的に統制している.
Kia is ending its distributorship with Bermaz in Malaysia, taking full control of sales and service starting January 2026.
キアはマレーシアのベルマズ・オートとの流通契約を終結し,2026年1月,主軸モデル効果の実用化へ移行している.
Kia is ending its distributorship agreement with Bermaz Auto in Malaysia, transitioning to a principal-led model effective January 2026.
キア・セールス・マレーシアは,ヒョン・ホ・キムを大統領・CEOとして,全販売,後任,小売業の全部を引き継ぐ.
Kia Sales Malaysia will take over all sales, aftersales, and retail operations, with Hyung Ho Kim as president and CEO.
この動きはブランドの存在を強化し、サービスの強化や新しいモデルの打ち上げなど、顧客の体験を向上させることを目的としている。
The move aims to strengthen brand presence and improve customer experience, including enhanced service and new model launches.
ベルマズの子会社であるディナミクジャヤ・モーターズは流通を担当しなくなりますが、サービス、部品、保証サポートを維持するためにスムーズに移行が進められます。
While Bermaz’s subsidiary Dinamikjaya Motors will no longer handle distribution, the transition will be managed smoothly to maintain service, parts, and warranty support.
セルトスとカーニバルSUVの現地組み立てのためのBermazとの新しい合弁会社は,ケダで生産を拡大する計画で,活発に活動しています.
A new joint venture with Bermaz for local assembly of the Seltos and Carnival SUVs remains active, with plans to expand production in Kedah.