インドの選挙機関は,選挙前に西ベンガルで投票担当者の安全を確保するよう促しています. India's election body urges security for ballot officers in West Bengal ahead of elections.

インド総選挙委員会は,西ベンガルのDGP及びコルカタ警察委員に対し,近日中のバロトリンク巡査(BLOS)の安全を確保するための緊急措置を勧告し,国家の緊張が高まっている中における彼らの安全に関する懸念を訴えた. The Election Commission of India has written to the West Bengal DGP and Kolkata Police Commissioner urging immediate measures to ensure the safety of Ballot Linking Officers (BLOs) ahead of upcoming elections, citing concerns over their security amid rising tensions in the state.