インディアナ州GOP Sen. マイク・ボハチェクは、障害のある人に対するトランプの不快な発言に反対している。 Indiana GOP Sen. Mike Bohacek opposes Trump-backed redistricting over Trump’s offensive remark about a disabled person.

インディアナ州共和党上院議員のマイク・ボハセックは,ミネソタ州知事ティム・ウォルツを標的にしたソーシャルメディアの投稿で,トランプが障害者に対する侮辱的な用語を使用した理由を挙げて,トランプ大統領が支持した再区画計画に反対投票すると発表した. Indiana Republican State Senator Mike Bohacek announced he will vote against a redistricting plan backed by President Trump, citing Trump’s use of a derogatory term for people with disabilities in a social media post targeting Minnesota Governor Tim Walz. ダウン 症 の 娘 を 持つ ボハチェク は , この 言語 は 攻撃 的 で 有害 で ある と 述べ , 知能 障害 を 持つ 人 に 対する 長年 の 支持 を 強調 し まし た。 Bohacek, whose daughter has Down Syndrome, said the language is offensive and harmful, emphasizing his long-standing advocacy for people with intellectual disabilities. 彼 の 決定 は , 政治 上 の 利得 の ため に インディアナ 州 の 議会 地図 を 改め よう と する トランプ の 努力 に 対し て , 共和党 の 有力 な 挑戦 と なっ て い ます。 His decision marks a notable internal Republican challenge to Trump’s efforts to reshape Indiana’s congressional map for political gain.