イリノイ州立大学は,冬の嵐によりキャンパスNov. 29を閉鎖し,51年ぶりのIHSA5-A-8Aサッカー決勝を延期した.
Illinois State University closed campus Nov. 29 due to a winter storm, delaying the IHSA 5A–8A football finals for the first time in 51 years.
イリノイ州立大学は,厳しい冬の嵐のために11月29日にキャンパスを閉鎖し,IHSAクラス5Aから8Aの州サッカー選手権の試合を延期しました.このトーナメントの51年の歴史の中で,このような遅延が天候のために発生したのは初めてです.
Illinois State University has closed campus on November 29 due to a severe winter storm, postponing the IHSA Class 5A through 8A state football championship games—the first time in the tournament’s 51-year history such a delay has occurred due to weather.
ハンコック・スタジアムで土曜日に予定されていた試合は,延期され,新しい日付はまだ確認されていません.
The games, originally set for Saturday at Hancock Stadium, will be rescheduled, with no new dates confirmed yet.
授業1Aから4A決勝まで 計画通り進行しています
Class 1A through 4A finals are proceeding as planned.
ISUは12月1日から通常の操作を再開することを期待している.
ISU expects to resume normal operations on December 1.