ハンガリーのオルバン首相は2025年11月24日、プーチンに逢い、EUの制裁に逆らってロシアエネルギーの推進に努めた。 Hungarian PM Orbán met Putin in Nov 2025 to push for more Russian energy, defying EU sanctions.

ハンガリーのビクトル・オルバン首相は、2025年11月下旬にモスクワでロシア大統領ウラジミール・プーチンと会談し、エネルギー輸入について協議し,ハンガリーがロシア石油やガスの利用の増加に焦点を当てた。 Hungarian Prime Minister Viktor Orbán met with Russian President Vladimir Putin in Moscow in late November 2025 to discuss energy imports, focusing on increasing Hungary’s access to Russian oil and gas. EUがウクライナに対して制裁を行ってきたにもかかわらず、ハンガリーはロシアとの密接なエネルギー関係を維持し続けているため、この会議はハンガリーの独立外交政策を強調した。 The meeting highlighted Hungary’s independent foreign policy, as it continues to maintain close energy ties with Russia despite EU-wide sanctions over Ukraine. オルバン は , ロシア に 対する 一致 し た 反応 を めぐっ て EU 内 の 緊張 を 強調 し , 対話 と 国家 的 な 関心事 を 強調 し まし た。 Orbán emphasized dialogue and national interests, underscoring tensions within the EU over unified responses to Russia. 公式 な 協定 は 発表 さ れ ませ ん でし た。 No formal agreements were announced.