住宅購入者は 記録的な値下げを目にし 10月の平均値下げは 全国で2万5千ドルでした
Homebuyers see record price cuts, with October averaging $25,000 in reductions nationwide.
全国のホームバイヤーは,記録価格の割引率を観測している。 10月には平均価格の削減率がリストアップされている。 グルローが記録した最高記録である.
Homebuyers nationwide are seeing record price discounts, with October listings averaging $25,000 in cumulative price cuts—the highest ever recorded by Zillow.
約26.9%の住宅が価格削減を受け,サンホセやロサンゼルスなどの主要都市圏では平均5万ドルを超える値下げが認められた.
About 26.9% of homes had price reductions, with major metro areas like San Jose and Los Angeles seeing median cuts exceeding $50,000.
価格の低い市場で小売りが見受けられた.
Smaller discounts were seen in lower-cost markets.
Zillowはこの傾向を、強い住宅所有者のエクイティに起因すると考えており、売り手は価格を下げつつ利益を得られ、買い手の予算に合った住宅の調整や市場活動の活性化に寄与しています。
Zillow attributes the trend to strong homeowner equity, enabling sellers to lower prices while still profiting, helping align homes with buyer budgets and boosting market activity.