黒海のロシアの戦車への火災で2つの攻撃が引き起こされたが,すべてのクルーは救出された. A fire on a Russian-linked tanker in the Black Sea triggered two attacks, but all crew were rescued.

トルコの海事当局によると,ガンビア国旗を掲げるタンカー"カイロス"は,外からの衝突により2025年11月28日にトルコ沖の黒海で火災が発生した. A Gambian-flagged tanker, Kairos, caught fire in the Black Sea off Turkey’s coast on November 28, 2025, after an external impact, according to Turkish maritime authorities. ロシア の ノボロシシスク 港 に 向かう 船 は , 事故 が 起き た 時 , 岸 から 45 キロ ほど 離れ た 所 に あり まし た。 The vessel, sailing empty toward Russia’s Novorossiysk port, was about 45 kilometers from shore when the incident occurred. 25 人 の 乗組 員 全員 が 無事 に 避難 し まし た。 All 25 crew members were safely evacuated. 約1時間後に2隻目の公認タンカー、ヴィラットも衝突されましたが、こちらも負傷者は報告されていません。 A second sanctioned tanker, Virat, was struck about an hour later, also with no injuries reported. 両船はロシアの石油取引に関連した影の艦隊の一部であり,米国,EU,イギリスその他の船舶による制裁の施行を認可されている. Both ships are part of a shadow fleet linked to Russia’s oil trade and have been sanctioned by the U.S., EU, UK, and others for evading sanctions. その 原因 は 依然 と し て 調査 の 対象 に され て おり , 地雷 や ドローン や 妨害 物 が 関係 し て い た か どう か に 関する 公式 の 確認 は なさ れ て い ませ ん。 The cause remains under investigation, with no official confirmation on whether a mine, drone, or sabotage was involved. ボスフォラス 海峡 を 通っ て の 輸送 は 依然 と し て 途絶え て い ませ ん でし た。 Shipping traffic through the Bosphorus Strait continued unaffected.