デンリキン高校のビルや図書館は火災で破壊されたが,誰も負傷していない. A fire destroyed parts of Deniliquin High School’s building and library on Nov. 29, but no one was injured.

11月29日午前12時40分頃,ニューサウスウェールズ州デニスリキン高校で大火災が起こり,二階建て建物と学校図書館の一部が破壊された. A major fire erupted around 12:40 a.m. on November 29 at Deniliquin High School in New South Wales, destroying parts of a two-story building and the school library. 複数の地域からの緊急部隊とアルベリーからの階段トラックが支援した NSW消防隊は,強い風と難易度の高いアクセスにもかかわらず,3時間以上で火災を抑えることができた. Fire and Rescue NSW, supported by emergency units from multiple regions and a ladder truck from Albury, contained the blaze after over three hours despite strong winds and difficult access. 負傷 者 は 出 ませ ん でし た し , 450 人 ほど の 生徒 を 対象 に し た 学校 は ソーシャルメディア 上 で 悲しみ を 表明 し まし た。 No injuries were reported, and the school, serving about 450 students, expressed sorrow on social media. NSW 警察 は 犯罪 現場 を 確保 し , 目撃 証人 たち に , 犯罪 ストップパー に 連絡 する よう 勧め まし た。 NSW Police secured a crime scene and urged witnesses to contact Crime Stoppers. 特殊部隊の消防調査員がシドニーから 向かっていました ドローンの映像では 状況が改善すると予想されました Specialist fire investigators were en route from Sydney, with drone footage expected once conditions improve.