介護施設では呼吸器の治療が 提供されず 保険会社は保険料を 提供しないし 資金の削減により 患者は困窮しています
Few nursing homes offer ventilator care, insurers deny coverage, and funding cuts leave patients stranded.
呼吸器の重症で呼吸器に頼っているアメリカ人は 何万人もいますが 専門の治療室は14750の介護施設のうち347カ所しかなく 15州ではありません
Tens of thousands of Americans with severe respiratory conditions rely on ventilators, but only 347 of 14,750 nursing homes have specialized units, with 15 states having none.
保険業者は,保険料が高額で命を救う呼吸器の出費が1万ドルを超えることを認めず,家族にポケット代を支払わせたり,民間の看護師を雇うことを強制している.
Insurers often deny coverage for advanced, life-saving ventilators costing over $10,000, forcing families to pay out of pocket or hire private nurses.
療養所の医療プログラムの遅滞と医療保険の削減の脅迫が革新的なケアモデルを危険にさらし,患者を病院に監禁し,費用のかかる再配置に直面する.
Delays in state-funded home care programs and threats from Medicaid cuts jeopardize innovative care models, leaving patients stranded in hospitals or facing costly relocations.