連邦政府の保護下にある Bald Eagle の巣が 違法な木の伐採で破壊され 連邦政府の捜査が始まりました A federally protected bald eagle nest was destroyed in Porter after an illegal tree cut-down, prompting a federal probe.

ポーターでは、活発なハクトウワシの巣がある木が違法に伐採され、連邦捜査が始まりました。 A tree containing an active bald eagle nest was illegally cut down in Porter, triggering a federal investigation. 当局はこの事件を調査しており,この事件はバルド・イーグル保護法により保護を侵害している. Authorities are examining the incident, which violates protections under the Bald and Golden Eagle Protection Act. 巣 は 活動 的 で ある こと が 確認 さ れ まし た。 The nest was confirmed to be active, meaning the birds were likely nesting or raising young at the time. 容疑者は特定されず 捜査は継続中 No suspects have been identified, and the investigation remains ongoing.