連邦政府と地方政府はクインテ・ウェスト・ウォーターフロント・トレイルの拡張に資金を提供し,レクリエーションのアクセスを改善する. Federal and local governments fund extension of Quinte West Waterfront Trail for better recreation access.

連邦政府及び市町村政府は,水路周辺における娯楽アクセスの促進と活用の促進を目指す目的で,キネテ・ウエストウォーターフロントの延長のための資金提供を発表した. The federal and city governments have announced funding for an extension of the Quinte West Waterfront Trail, aiming to enhance recreational access and connectivity along the waterfront. この事業は,公共基盤の改善及び屋外活動の促進のための幅広い努力の一環として,特定金額は報告書に公表されなかったものの,共同で資金提供される予定である. The project, part of broader efforts to improve public infrastructure and promote outdoor activity, will be jointly financed, though specific amounts were not disclosed in the report. 建設 の 詳細 と 時間 表 は 保留 に され て い ます。 Construction details and timelines remain pending.