連邦資金削減は2,4Mテキサスブロードバンド事業を危険にさらし,地方のインターネットアクセスを危険にさらしている.
Federal funding cut jeopardizes $24M Texas broadband project, risking rural internet access.
連邦政府の資金削減により,テキサス州ヘンダーソン郡の2千4百万ドルの第3段階のブロードバンド拡張がリスクにさらされ,州内のBEADプログラムの割り当ては33億ドルから13億ドルに減少しました.
A federal funding cut has put Henderson County, Texas’s $24 million Phase III broadband expansion at risk, as the state’s BEAD program allocation dropped from $3.3 billion to $1.3 billion.
高速度インターネットを遠隔地に持ち込む事業は、ARPAの資金がすでに完全に確保されているため、BEADファンドに全面的に依存する。
The project, which aims to bring high-speed internet to remote rural areas, relies entirely on BEAD funds since ARPA money is already fully committed.
資金提供がなければ 第3段階は進められず 貧しい住民の多くが インターネットにアクセスできなくなる 恐れがあります
Without funding, Phase III cannot proceed, threatening to leave many underserved residents without improved internet access.