FDAは,少なくとも10人の子供の死亡を COVID ワクチンと関連付け,筋炎を理由に,議論の余地のある政策変更のなかでの監督の変更を促した.
FDA links at least 10 child deaths to COVID vaccines, citing myocarditis, prompting oversight changes amid controversial policy shifts.
FDAの職員ヴィニー・プラサードの内部メモによると、COVID-19ワクチンに関連した児童死亡者数が少なくとも10人である可能性がある。
The FDA found at least 10 child deaths possibly linked to COVID-19 vaccines, with myocarditis cited as a potential cause, according to an internal memo by FDA official Vinay Prasad.
この発見は、すべての統計グループに無作為の試験を要するなど、ワクチンの監督を強化する計画に寄与している。
The finding, described as a "profound revelation," has prompted plans to strengthen vaccine oversight, including requiring randomized trials for all demographic groups.
この変化は,ほとんどのアメリカ人がワクチンの利用を制限したワクチン評論家ロバート・F・ケネディ・ジュニア氏が,健康政策の移行に係るものである.
The changes come amid policy shifts under Health Secretary Robert F. Kennedy Jr., a vaccine critic who has restricted access to vaccines for most Americans.
FDAの発見はピアビューされておらず,一般の保健専門家は,データの状況と透明性を疑問視している.
The FDA’s findings have not been peer-reviewed, and public health experts have questioned the data’s context and transparency.