1980 年 以来 , エールス の 人口 は 90 % 以上 減少 し , 米国 と 日本 の 反対 の 中 で 開か れ た 2025 年 の CITS 会議 で は 世界 的 な 貿易 保護 が 拒否 さ れ まし た。 Eel populations plummet over 90% since 1980s; global trade protections rejected at 2025 CITES meeting amid U.S. and Japan opposition.

生息 地 の 減少 , 汚染 , 乱獲 , 気候変動 など の ため に 1980 年 以来 , 一部 の 種 が 90 % 以上 減少 し て い ます。 Eel populations worldwide are declining sharply, with some species down over 90% since the 1980s due to habitat loss, pollution, overfishing, and climate change. 2025 年 11 月 に ウズベキスタン で 開か れ た CITS 会議 で は , ウナギ の ため の 貿易 保護 を 強化 し よう と する 国際 的 な 努力 が 却下 さ れ , 日本 と 米国 は その 対策 に 反対 し , 経済 上 の 関心事 を 表明 し まし た。 At a November 2025 CITES meeting in Uzbekistan, international efforts to strengthen trade protections for eels were rejected, with Japan and the U.S. opposing the measures, citing economic interests. 環境 保護 論 者 たち は , 保護 の 欠如 に よっ て 幾つ か の 種 が 絶滅 する 危険 が ある と 警告 し , 生態 系 や 世界 的 な 寿司 産業 を 脅かし て い ます。 Conservationists warn the lack of safeguards risks extinction for several species and threatens ecosystems and the global sushi industry.