CUPE地方1792とコーンウォール市はグレン・スター・ダン・ロッジのスタッフについて合意し,54 PSWと16 RPGNを毎日勤務に維持している. CUPE Local 1792 and Cornwall city agree on staffing at Glen Stor Dun Lodge, keeping 54 PSWs and 16 RPNs on duty daily.

CUPE地方1792とコーンウォール市は、グレン・スター・ダンロッジの長期間療養所におけるスタッフに関する臨時協定を締結し、何カ月にもわたって交渉と就職を終えた。 CUPE Local 1792 and the City of Cornwall have reached a tentative agreement on staffing at Glen Stor Dun Lodge long-term care home, ending months of negotiations and job actions. 同組合は,毎日のスタッフを50PSWと14RPNに削減し,地方の医療基準に適合しないリスクを冒す計画に反対した. The union opposed a proposed schedule that would have reduced daily staffing to 50 PSWs and 14 RPNs, risking failure to meet provincial care standards. この新協定は,毎日54 PSWと16 RPGNを維持し,休職を回避し,高齢を基準とする交代を許可する. The new agreement maintains 54 PSWs and 16 RPNs on duty daily, avoids layoffs, and allows shift re-picking based on seniority. どちら の 側 も , その 結果 を 居住 者 の 世話 と スタッフ の ため の 積極 的 な 段階 と 呼び まし た。 Both sides called the outcome a positive step for resident care and staff.