SCハイウェイ378での事故で4人が負傷し,火災が発生し,遅れを引き起こした. フローレンス郡での別の事故で5人が負傷した.
A crash on SC Highway 378 injured four, sparked a fire, and caused delays; another crash in Florence County injured five.
サウスカロライナ州ホーリー郡で378号線で2発の衝突事故が発生したが,金曜の午後遅くに4人負傷,一台の車両が火災,一時通行の通行止めや交通の遅れを生じた.
A two-vehicle crash on Highway 378 in Horry County, South Carolina, late Friday afternoon injured four people, one vehicle caught fire, and caused temporary lane closures and traffic delays.
午後 5 時 ごろ , ペイ ・ ハイウェイ と 高速道路 の 交差 点 で 緊急 班 が 対応 し , 火 を 消し , 負傷 者 全員 を 病院 に 運び まし た。
Emergency crews responded at the intersection of Pee Dee Highway and Highway 378 around 5 p.m., extinguishing flames and transporting all injured to hospitals.
南カロライナ州道路警備隊を含む当局が 原因を調査中ですが 被害者や原因の詳細は公表されていません
Authorities, including the South Carolina Highway Patrol, are investigating the cause, but no details on victims or contributing factors have been released.
同じ日にフィレンツェ郡で別の墜落事故が発生したが,同日も5人負傷し,また調査中であった.
A separate crash in Florence County on the same day injured five people, also under investigation.