トリニダード・トバゴでの暴力攻撃でコロラドの男性が死亡したが,容疑者が逮捕された. A Colorado man died in a violent attack in Trinidad and Tobago; a suspect has been arrested.

コロラド 州 の 一 人 の 男 の 人 は , 休暇 中 に スペイン , トリニダード , トバゴ の ポート で 激しい 攻撃 を 受け て 死亡 し まし た。 A Colorado man died in a violent attack in Port of Spain, Trinidad and Tobago, during a vacation, authorities confirmed. 容疑者は逮捕され,拘束されているが,動機や事情は不明である. A suspect has been arrested and is in custody, though details on the motive or circumstances remain unclear. 米国 の 外交 関係 者 は この 家族 を 援助 し て おり , 国務 省 は 旅行 者 たち に , 国内 に おける 安全 に 関する 懸念 の ため に 注意 する よう 勧め て い ます。 U.S. diplomatic officials are assisting the family, and the State Department has reminded travelers to exercise caution due to ongoing safety concerns in the country. 捜査は継続しており,今後の情報は公表されていない. The investigation is ongoing, and no further information has been released.