CBI逮捕 Uttarakhand教授 2025年 卒業試験紙の流出
CBI arrests Uttarakhand professor over 2025 graduate exam paper leak, sparking retest.
中央捜査局(CBI)は、2025年11月28日にウッタラーカンド州の助教授スマン・チャウハンを、9月21日に開催された大学院レベルの採用試験に関わる大規模な論文流出スキャンダルに関連して逮捕しました。
The Central Bureau of Investigation arrested Suman Chauhan, an assistant professor in Uttarakhand, on November 28, 2025, in connection with a major paper leak scandal involving a graduate-level recruitment exam held on September 21.
公衆の抗議の後,この事件を担当したCBIは,チャウハンが試験生モフド・カリド・シャハザードと彼の姉妹と協力して,試験中に漏洩した試験のページを受け取り,質問を解いて,答えを返したと主張している.
The CBI, which took over the case after public protests, alleges Chauhan collaborated with examinee Mohd Khalid Shahzad and his sisters to receive leaked exam pages during the test, solve the questions, and transmit answers back.
この事件は広域にわたる憤怒の引き金となり,試験の中止と416件の投稿の再審査に至った.
The incident, which sparked widespread outrage, led to the exam's cancellation and a re-examination for 416 posts.
CBIは携帯電話のデータと証言を証拠として引用し,この違反を重度試験のセキュリティ上の欠陥を露呈する協調的な努力として記述した.
The CBI cited mobile phone data and testimony as evidence, describing the breach as a coordinated effort exposing serious exam security flaws.