カナダは,新たな国家災害対応センターを開設し,緊急連携を強化し,2026年初頭に始動する.
Canada opens new national disaster response centre to boost emergency coordination, launching in early 2026.
連邦政府は,カナダ中の緊急管理を改善する新たな国家災害対策センターを開設し,危機の最中におけるコミュニケーションと対応の推進を目指す.
The federal government is opening a new national disaster response coordination centre to improve emergency management across Canada, aiming to streamline communication and response efforts during crises.
センターは,回復力を高めるための幅広い努力の一環として,自然災害その他の非常事態に対する連邦,県,領土の連携のための中心地となるであろう.
The centre, part of broader efforts to strengthen resilience, will serve as a central hub for coordinating federal, provincial, and territorial responses to natural disasters and other emergencies.
役人は,リアルタイムでの意思決定とリソースの配置を向上させ,2026年初めに運用を開始すると予想されていると語る.
Officials say it will enhance real-time decision-making and resource deployment, with operations expected to begin in early 2026.