アラバマ警察は行方不明のプラットビルの少年2人を探すために,公共の援助を求めている. Alabama police seek public help in finding two missing Prattville boys.

アラバマ当局はプラットビルから行方不明の少年2人を捜索しており,調査が継続し、地域住民のアウトリークが行われる中で,一般の人々に情報を求めるよう促している. Alabama authorities are searching for two missing boys from Prattville, urging the public for information as the investigation continues with surveillance reviews and community outreach. 別のニュースでは,リップスコムの男性が児童虐待容疑で逮捕されたことがあり,ジェファーソン郡公共弁護人事務所はUABの刺殺事件で迅速な裁判を要求している. In other news, a Lipscomb man was arrested on child sexual abuse charges, and the Jefferson County Public Defender’s Office has requested a speedy trial in the UAB stabbings case. ガズデンの教会は 暖房器や毛布を 高齢者に無料で配布する為に協力し合っている サメの攻撃を生き延びた ルルー・グリビンは 回復力を高めるための財団を立ち上げている Gadsden churches are teaming up to distribute free heaters and blankets to seniors, while shark attack survivor Lulu Gribbin launched a foundation to inspire resilience. アラバマ 州 で は また , 大学 の バスケットボール の パフォーマンス が 強かっ た ため , 感謝祭 の 旅行 安全 警告 が 記録 的 な 数 に 達し て い まし た。 Alabama also saw strong college basketball performances, and Thanksgiving travel safety warnings were issued amid record volumes.