俳優のヴィジャイ・ヴァルマは2025年11月28日に公開された映画"グスタフ・イシュク"の前にグルザールから詩集を受け取った.
Actor Vijay Varma received poetry books from Gulzar before his film "Gustaakh Ishq" released on November 28, 2025.
俳優ヴィジャイ・ヴァルマは、伝説的な作家グルザールから2025年11月28日に公開される映画『グスターク・イシュク』のサイン入り詩集を受け取りました。彼はこのジェスチャーをシュールで生命力を肯定すると語りました。
Actor Vijay Varma received autographed poetry books from legendary writer Gulzar ahead of the November 28, 2025, release of his film "Gustaakh Ishq," a gesture he called surreal and life-affirming.
この本には"ラート・パシュミネ・キ"や"ミルザ・ガリブ"などがありますが 詩やメンターシップを中心に映画が描かれていることから 深い共鳴を呼んでいます
The books, including titles like "Raat Pashmine Ki" and "Mirza Ghalib," resonated deeply given the film’s focus on poetry and mentorship.
ヴァルマはまた、撮影中にベテラン俳優ナシールッディン・シャーのスケッチを描き、彼がウルドゥー語でアートワークにサインしたことを明かし、個人的な追悼も共有しました。
Varma also shared a personal tribute, revealing he sketched veteran actor Naseeruddin Shah during filming, who signed the artwork in Urdu.
ソーシャルメディアで共有された心情は、インド映画や文学における世代の絆を強調した。
The heartfelt moments, shared on social media, highlighted generational bonds in Indian cinema and literature.