ゼルンスキーがロシアとの平和交渉を 推し進めている中 西側の支持が減り 領土と戦争に関する厳しい選択を している Zelensky weighs peace terms with Russia amid advancing troops, waning Western support, and tough choices on territory and war.

ウクライナのヴォロジミール・ゼルエンスキー大統領は、ロシアの停留所で平和の話し合いをする中で、難しい選択に直面している。 Ukraine’s President Volodymyr Zelensky faces a difficult choice as peace talks with Russia stall, pressured to accept a deal that may involve territorial losses or risk continued war with worsening humanitarian and military consequences. ロシアの勢力が進歩し、欧米の支援が疲労の兆しを示すために、ゼルセンスキーは国家主権と国内政治の圧力とウクライナ人の生活を保護する必要性との均衡を図らなければならない。 With Russian forces advancing and Western support showing signs of fatigue, Zelensky must balance national sovereignty, domestic political pressure, and the need to protect Ukrainian lives, with no clear or acceptable path forward.