2024年9月1日閲覧. ^ "23歳の男性が8年の懲役判決を言い渡されたのは,友人のケレ大学学生を殺害した飲酒事故で2024年9月(土). A 23-year-old man was sentenced to eight years in prison for a drink-driving crash in September 2024 that killed his friend, a Keele University student.

23歳の男性,シャルーヤン・サシクマールは2024年9月25日に飲酒運転の事故で,キール大学で修士課程を修了していた32歳の友人,シェジュティ・パシャが死亡したことで,懲役8年の判決を受けた. A 23-year-old man, Sharuyan Sasikumar, was sentenced to eight years in prison after a drink-driving crash on September 25, 2024, that killed his 32-year-old friend Shejuti Pasha, a Keele University master’s student. 運転前にウイスキーを飲んでいたサシクマールは、ナットンのハイストリートで時速約82マイルでトヨタ・アイコンのコントロールを失い、歩道に乗り出し、街灯に衝突し、後部座席を貫通した手すりに衝突し、パシャが致命傷を負った。 Sasikumar, who had consumed whisky before driving, lost control of his Toyota Icon at around 82mph on High Street in Knutton, mounting the pavement, striking a lamppost, and crashing into railings that pierced the back seat, fatally injuring Pasha. 彼は100ミリリットル当たり59マイクログラムのアルコールを登録した。 35マイクログラムの法的制限を上回る. He registered 59 micrograms of alcohol per 100ml of breath—above the 35-microgram legal limit. 裁判 所 は , 再 訪問 の 際 に 車 の ライト が 点滅 する の を 聞き , 証人 たち は スピード を 出し過ぎ た と 報告 し まし た。 The court heard the car’s lights flickered during the return trip, and witnesses reported excessive speed. 前科のないサシクマールは運転を認め、反省の意を示しました。 Sasikumar, who had no prior convictions, admitted driving and expressed remorse. また , 11 年 4 か月 間 運転 する こと も 禁じ られ まし た。 He was also banned from driving for 11 years and four months.