シドニーで高速で衝突した 19歳のダートバイクライダーは 重傷を負ってエレクトロニクスで運ばれた. A 19-year-old dirt bike rider was airlifted with serious injuries after a high-speed crash in Sydney.

19歳のダートバイクライダーが、金曜日の朝、ホースリー・スケートパーク近くのダイモンド・ブラザーズ・リザーブで高速事故を起こし、頭部外傷と肋骨および骨盤骨折の疑いを負い、コガラのセントジョージ病院に空輸されました。 A 19-year-old dirt bike rider was airlifted to St George Hospital in Kogarah after a high-speed crash in Dimond Brothers Reserve near Horsley skate park on Friday morning, sustaining a head injury and suspected rib and pelvis fractures. 被害を受けたヘルメットをかぶった少年が 公園を飛び越えて 2つの土山に衝突し,重く着陸する前に 2回転がったと伝えられています The teen, wearing a damaged helmet, reportedly flew through the park, hit two earth mounds, and somersaulted twice before landing heavily. 救助 ヘリコプター を 含め , 緊急 時 に は 午前 11 時 40 分 ごろ に 応急 処置 が 施さ れ , 決定 的 な 医療 を 受け た 医師 が 必要 に なり まし た。 Emergency services, including a rescue helicopter, responded around 11:40 a.m., and a doctor aboard determined urgent hospital care was needed. その 乗り手 は 到着 し た 時 , 深刻 で は あっ て も 安定 し た 状態 に あり まし た。 The rider was in serious but stable condition upon arrival.