CIAと関連のある29歳のアフガン人男性が,2025年11月26日,ホワイトハウスの近くで2人の国家警備隊を射殺し,調査中の攻撃で標的となった.
A 29-year-old Afghan man, linked to the CIA, shot two National Guard members near the White House on Nov. 26, 2025, in a targeted attack under investigation.
2025年11月26日にホワイトハウス近くで 銃撃事件で逮捕された 29歳のアフガン人 ラフマヌラー・ラカヌールは 国民警備隊員2人を殺害し 他人を負傷させた.
A 29-year-old Afghan man, Rahmanullah Lakanwal, arrested in connection with a November 26, 2025, shooting near the White House, killed two National Guard members and injured others.
2021年,アリーズ作戦でアメリカに入国したラカンワルは,以前アフガニスタンでCIAと連携していた.
Lakanwal, who entered the U.S. in 2021 under Operation Allies Welcome, previously worked with the CIA in Afghanistan.
当局によると、彼は複数の審査プロセスを経て問題点はありませんでした。
Authorities say he underwent multiple vetting processes with no red flags.
FBIとD.C.警察は、この攻撃を動機不明の標的型単独銃撃事件として扱っています。
The FBI and D.C. police are treating the attack as a targeted, lone gunman incident with no known motive.
この容疑者は命にかかわらず傷害を負ったまま入院し,連邦法人に対する起訴に係るものと見込まれる.
The suspect, hospitalized with non-life-threatening injuries, is expected to face federal charges.
この事件は,入国審査及び国内安全のための国家警備部隊の利用に関する議論を制定した.
The incident has reignited debate over immigration vetting and the use of National Guard troops for domestic security.