汚染を削減し,クリーンなエネルギーを促進し,公衆衛生を改善するために,米国議会は,両党の環境法を可決します.
U.S. lawmakers pass bipartisan environmental laws to cut pollution, boost clean energy, and improve public health.
米国 の 法律 家 たち は , 環境 保護 に 関する 一連 の 法律 を 可決 し まし た。
U.S. lawmakers have passed a series of new environmental protection laws, marking a significant policy shift aimed at reducing pollution and advancing climate initiatives.
この法律には,両党の支持を得て,大気及び水質基準を強化し,クリーンなエネルギーインセンティブを拡張し,持続可能なインフラを促進するための措置が含まれている.
The legislation, backed by bipartisan support, includes measures to strengthen air and water quality standards, expand clean energy incentives, and promote sustainable infrastructure.
当局は,その成果を"国に勝利"と表明し,環境に優しい雇用を創出し,国民の健康を向上させる可能性を強調している.
Officials describe the achievement as a "win for the country," emphasizing its potential to create green jobs and improve public health.
この法律は,当該2年間の効力を発揮し,連邦機関が管理する執行機関によって施行されるものと見込まれている.
The laws are expected to take effect over the next two years, with enforcement managed by federal agencies.