米国 は ベネズエラ の 麻薬 密売 人 に 対し て 土地 の 業務 を 開始 し , 地域 的 な 増加 と 議論 の 的 に なっ て いる 軍事 活動 を 拡大 し まし た。
U.S. to launch land operations against Venezuelan drug traffickers, expanding military efforts amid regional buildup and disputed claims.
トランプ大統領は,米国は間もなく、ベネズエラの麻薬密売人疑いのある麻薬密売人に対する陸上軍事活動を開始し,海上で85%の麻薬の積荷が停止したと主張した後に異例の異動から移行すると発表した.
President Trump announced that the U.S. will soon begin land-based military operations against suspected Venezuelan drug traffickers, shifting from maritime interdictions after claiming 85% of drug shipments have been stopped at sea.
この拡大は,アメリカがカリブ海に大規模な軍備を集めた後, 続いており,その中には,USS ジェラルド・R・フォード号と, 南部の槍作戦の15000人以上の兵士が含まれる. この作戦は,すでに9月以来,麻薬船を疑い,80人以上の死者を引き起こす20以上の攻撃を行った.
The expansion follows a major U.S. buildup in the Caribbean, including the USS Gerald R. Ford and over 15,000 troops under Operation Southern Spear, which has already carried out more than 20 strikes on suspected drug vessels since September, causing over 80 deaths.
行政はまた、ベネズエラのカルテル・デ・ロス・ソレスを外国のテロリスト組織とみなした。
The administration also labeled Venezuela’s Cartel de los Soles a foreign terrorist organization—a designation President Maduro rejected as a pretext for regime change.
陸上ミッションの法的根拠や 運用上の詳細は公表されていません
No legal justification or operational details for land missions have been released.