米国 は , 申請 者 が 公益 を 利用 する 可能 性 を 減らす こと に より , 特定 の 国 から の 移民 を 制限 する ため の 緑 の カード の 規則 を 修正 し まし た。
The U.S. has revised green card rules to limit immigration from certain countries by prioritizing applicants less likely to use public benefits.
米国は,国固有の否定的要素を評価プロセスに導入し,特定の国からの申請者に対する移民の制限を強化する.
The U.S. has updated its green card rules, introducing country-specific negative factors into the evaluation process, making immigration more restrictive for applicants from certain nations.
特定の基準は検討中ですが,公共の利益に頼る可能性が低いと判断される申請者を優先させるのが目的です.
The change aims to prioritize applicants deemed less likely to rely on public benefits, though specific criteria remain under review.
この移動は,移民政策の著しい変遷を表明し,移民の動向をコントロールする幅広い努力を反映している.
The move marks a significant shift in immigration policy, reflecting broader efforts to control immigration flows.