成長を促進する大胆な改革が欠けている 2025年の予算を慎重に設定したことで,英国首相レイチェル・リーブスは反発に直面しています. UK Chancellor Rachel Reeves faces backlash for a cautious 2025 budget lacking bold reforms to boost growth.

英国首相レイチェル・リーブスは、成長の促進の約束にもかかわらず、大胆な経済改革を欠いていると認められる2025年予算に対する批判の増加に直面している。 UK Chancellor Rachel Reeves faces growing criticism for a 2025 budget perceived as lacking bold economic reforms despite promises to boost growth. IFSを含む専門家たちは 彼女の計画が 変革的な変化よりも財政上の注意を優先し 地方税のような時代遅れの税を近代化し 生産性を高める機会を逃していると言います Experts, including the IFS, say her plan prioritizes fiscal caution over transformative changes, missing opportunities to modernize outdated taxes like council tax and stimulate productivity. 政府は、抗議後の農家に対する相続税の規定を改正したが,この動きは家族の農場や農村の暮らしに対する幅広い脅威に十分対処しないと批判する. While the government adjusted inheritance tax rules for farmers after protests, critics argue the move doesn’t fully address broader threats to family farms and rural livelihoods. OBRの低水準成長予測と、継続的な経済活動に関する懸念は、現在進行中の課題を強調する。 分析官は、インフラ,エネルギー,税政策の決定的な行動で長期的再生を促すよう促している。 Downward growth forecasts from the OBR and concerns over stagnant economic performance underscore ongoing challenges, with analysts urging more decisive action on infrastructure, energy, and tax policy to drive long-term renewal.