スイスのスキーヤー,マルコ・オダーマットは,感謝祭の日にコッパーマウンテンで開幕式男子スーパーGレースで優勝し,世界杯で47回目の勝利を収めた.
Swiss skier Marco Odermatt won the opening men’s super-G race at Copper Mountain on Thanksgiving, his 47th World Cup victory.
スイスのスキーヤー,マルコ・オデルマットは,コロラド州コッパーマウンテンで開催された2025-26 FISワールドカップの男子スーパーGレースで優勝し,キャリアで47度目の勝利とスーパーGで16度目の勝利を収めた.
Swiss skier Marco Odermatt won the opening men’s super-G race of the 2025-26 FIS World Cup season at Copper Mountain, Colorado, claiming his 47th career victory and 16th in super-G.
彼はオーストリアのヴィンセント・クリエフマイアーを0.08秒で追い抜き,この場で3連勝を記録した.
He edged Austria’s Vincent Kriechmayr by 0.08 seconds on a newly opened course, marking his third consecutive win at the venue.
感謝祭 の 日 に 開催 さ れ た この レース は , 1976 年 以来 , ワールドカップ の 男 たち の 最初 の スピード ・ イベント でし た。
The race, held on Thanksgiving Day, was the first World Cup men’s speed event at Copper Mountain since 1976.
ノルウェー人のアレクサンダー・アモット・キルデは 怪我で2年近く 欠場した後に 感情的な復帰を遂げ 24位で決勝を締めくくった.
Norway’s Aleksander Aamodt Kilde made a highly emotional return after nearly two years sidelined by injuries, finishing tied for 24th.
アメリカ人ライアン・コクラン・シグルは10位,元スキー・スノーボード・クラブ・ヴェイルのリバー・ラダマスとカイル・ネゴミアはアメリカトップでした.
American Ryan Cochran-Siegle placed 10th, while former Ski and Snowboard Club Vail athletes River Radamus and Kyle Negomir were top U.S. finishers.
このイベントは,女性のレースで珍しいダブルヘッダーをマークし,シーズンは巨人スラロムとスラロムイベントで続きます.
The event marked a rare double-header with women’s races, and the season continues with giant slalom and slalom events.