スペイン最高裁判所は,前交通大臣のアバラスを, 流行の契約汚職の容疑で, 逃亡の危険を理由に投獄した. Spain's top court jails ex-Transport Minister Ábalos over pandemic contract corruption charges, citing flight risk.

スペインの最高裁判所は,元運輸大臣ホセ・ルイス・アバロスに前審の拘留を命じた。 フライトのリスクを示唆し、世界的流行病による医薬品取引に関する公益契約の不正調査を行った。 Spain's Supreme Court has ordered pretrial detention for former Transport Minister José Luis Ábalos, citing a risk of flight, in a corruption probe over alleged manipulation of pandemic-era public contracts for medical supplies. 彼は24年の懲役を 賄賂,影響力の乱用,そして不正の容疑で 直面しています 彼の助手であるコルド・ガルシアと 別の元官僚と共に 彼らは皆 罪を否認しています He faces 24 years in prison on charges of bribery, influence peddling, and embezzlement, alongside his aide Koldo García and another ex-official, all of whom deny wrongdoing. この事件は,パンデミック中の政府の行動のより広範な調査の一環で,ペドロ・サンチェス首相の連合を緊張させ,早期選挙に関する憶測を助長した. The case, part of broader scrutiny of government conduct during the pandemic, has strained Prime Minister Pedro Sánchez’s coalition and fueled speculation about early elections.