スペインは,イスラエルが参加すれば2026年ユーロビジョンをボイコットし,政令違反や政治上の懸念を強調する.
Spain will boycott Eurovision 2026 if Israel participates, citing rule violations and political concerns.
スペインは、イスラエルが参加すれば2026年ユーロビジョン・ソング・コンクールをボイコットすると発表した。 コンテスト規則の侵害や、このイベントが政治目的のために利用されているとの懸念を訴えている。
Spain has announced it will boycott the 2026 Eurovision Song Contest if Israel participates, citing concerns over Israel’s alleged violations of contest rules and the event’s use for political purposes.
スペイン の 放送 局 RTVE は , 最近 の 欧州 放送 連合 ( EBU ) の 規制 修正 に も かかわら ず , その 姿勢 は 変化 し ない こと を 強調 し まし た。
The Spanish broadcaster RTVE emphasized its stance is unchanged despite recent rule modifications by the European Broadcasting Union (EBU), which now prioritize jury votes over public televotes.
スペイン の 決定 は , スロベニア , アイルランド , オランダ など が 同様 の 立場 を 取り , イスラエル が 除外 さ れ た 場合 に のみ 参加 が 確認 さ れ ます。
Spain’s decision follows similar positions by Slovenia, Ireland, and the Netherlands, with Slovenia confirming participation only if Israel is excluded.
イスラエルが対象になるかどうかについては,最終決定は2025年11月にEBU総会で決定される.
The final decision on Israel’s eligibility will be made by the EBU General Assembly in November 2025.