韓国の外国通貨預金は10月に5. 26億円減少した。 主に企業貸借対照表とドル株の減少が原因だ。 South Korea's foreign currency deposits fell $5.26 billion in October, mainly due to corporate loan repayments and declining dollar holdings.

韓国銀行によると,韓国の外国通貨預金は10月に5. 26億6,000億円から10180億円に減少し,韓国銀行によると,ほぼ2年以内に最大月額の減少を遂げた. South Korea's foreign currency deposits dropped by $5.26 billion in October to $101.83 billion, the largest monthly decline in nearly two years, according to the Bank of Korea. 企業保有は55億ドル急落し,外国からの融資の返済と証券預金の減少が原因で,個人預金はわずかに上昇した. Corporate holdings fell sharply by $5.5 billion, driven by repayment of foreign loans and reduced securities deposits, while individual deposits rose slightly. 米国 の ドル 預金 は 5 億 8,600 億 ドル ( 約 2,600 億 円 ) 減少 し , ユーロ と ユアン の 預金 は 比較 的 安定 し て い まし た。 U.S. dollar deposits declined by $5.08 billion, and yen deposits dropped $260 million, while euro and yuan deposits were relatively stable. 韓国は1ドルあたり1,465.5ドルに減少し,KOSPIのインデックスは主要技術株の損失で1%減少した。 The Korean won weakened to 1,465.5 per dollar, and the KOSPI index fell 1% amid losses in major tech stocks.