スコットランドの医師は,次の3年は,プライマリケアを救うために極めて重要だと述べ, スタッフの配置,労働量,そして健康上の不平等を修正するために5億3100万ポンドを賢く使うよう促した. Scottish doctors say next three years are critical to save primary care, urging smart use of £531 million to fix staffing, workloads, and health inequities.

スコットランドの医師は,今後の3年間は,需要が増加し、資金が減っているため,一般的生活の存続に不可欠であり,新たな3億5000万ポンドの3億5千万ポンドの資金援助協定は,主なケアを再建する重要な,しかし脆弱な機会であるとしている. Scottish doctors warn the next three years are critical for general practice survival due to rising demand and underfunding, calling a new £531 million three-year funding agreement a vital but fragile opportunity to rebuild primary care. 指導 者 たち は , より 多く の GP が 必要 で ある こと , 医療 の 改善 , 健康 の 不 平等 を 減らす ため の 持続可能な モデル が 必要 で ある こと を 強調 し て い ます。 Leaders stress the need for more GPs, improved continuity of care, and sustainable models to reduce health inequalities. この投資は,コアGPサービスにおいて最大の成果を誇るが,その成功は,労働者の負担,スタッフの負担,地域社会の介護に充実した資金の活用にかかっている. While the investment marks the largest in core GP services, success depends on effective use of funds to address workloads, staffing, and community care. GP は , 自分 たち の 役割 を 誇り に し , その 職業 の 将来 を 唱道 する よう 勧め られ て い ます。 GPs are urged to take pride in their role and advocate for the profession’s future.