ラタン・タタが亡くなった後,セーシェル島で売却する 6.2Mドルのヴィラは,彼の財団に資金を提供するために販売されています. まだ最終的な取引はされていません.
Ratan Tata’s Seychelles villa, valued at $6.2M, is up for sale post-death; proceeds to fund his foundation, with no deal yet finalized.
ラタン・タタが亡くなった後,セイシェル島のマヘにあるビーチフロントのヴィラは売却され,その収益は2025年6月の裁判所の命令によりラタン・タタ財団とトラストの間に分割されます.
Ratan Tata’s beachfront villa on Mahe, Seychelles, is being sold following his death, with proceeds to be split between the Ratan Tata Endowment Foundation and Trust per a June 2025 court order.
独立査定者によって約85ラックスの価値が評価され,この資産はC・シヴァサンカラン,元Aircelの創業者,およびその仲間から興味を引いており,6.2百万ドル (55億ルルー) を提供したと伝えられています.
Valued at about Rs 85 lakh by independent assessors, the property has drawn interest from C Sivasankaran, former Aircel founder, and associates, who reportedly offered $6.2 million (Rs 55 crore).
シヴァサンカランは 興味を示したが 売却は否定した
Sivasankaran confirmed interest but denied a confirmed sale.
この取引は,公約が届かず,終結しないままである.
The transaction remains unfinalized, with no official agreement reached.
屋敷はRNT 株式会社,Tataに関連したシンガポールを拠点とする財団に譲渡された.
The villa was bequeathed to RNT Associates, a Singapore-based fund linked to Tata.