クウィンハイ・ティーベットプラトーは温暖化・緑化しており,川の流量が増加しているが,洪水の危険性を増して水資源を圧迫している。 The Qinghai-Tibet Plateau is warming and greening, increasing river runoff but raising flood risks and straining water resources.

アジアの「水上タワー」であるKinghai-Tebet プラトーは温暖化しており,濡れて緑化しており,2100年には49%も増水しているが,気象の極みも濃くなっている. The Qinghai-Tibet Plateau, Asia’s “water tower,” is warming, getting wetter, and greener, boosting river runoff by up to 49% by 2100, but also darkening, intensifying climate extremes. 科学者たちは 85の氷河湖が 洪水のリスクが高いと警告し 下流の需要の増加が 水資源を圧迫している Scientists warn 85 glacial lakes face high outburst flood risk, while rising downstream demand strains water resources. 高度な監視,早期警戒システム,地域協力は,危険を管理し,長期的水の安全を確保するため重要なものである. Enhanced monitoring, early-warning systems, and regional cooperation are critical for managing risks and ensuring long-term water security.