ウェールズのプリンセスがロンドンの児童センターを訪問し、より健康な訪問者を通じて家族の支援を拡大した。
The Princess of Wales visited a London children's center to promote expanded family support through more health visitors.
ウェールズの王女はロンドンにある児童センターを訪問し,家庭の支援を拡大するための新たな取り組みの一環として,幼児や医療旅行者との面会に携わった.
The Princess of Wales visited a children's center in London, engaging with toddlers and meeting health visitors as part of a new initiative to expand support for families.
訪問中には,早期の健康と開発の成果を改善するため,医療訪問者を増やすことを目的とした,政府の支援事業について知った.
During her visit, she learned about a government-backed project aimed at increasing the number of health visitors to improve early childhood health and development outcomes.
ケイト は , 早期 の 介入 と 家族 の 支え の 重要 性 を 強調 し , 親 に 導き を 与える 面 で 健康 訪問 者 が 果たす 役割 を 強調 し まし た。
Kate emphasized the importance of early intervention and family support, highlighting the role of health visitors in providing guidance to parents.
その 訪問 は , 母親 と 子供 の 健康 に 対する 彼女 の 継続 的 な 献身 を 強調 する もの でし た。
The visit underscored her ongoing commitment to maternal and child health.