フィリピンとウクライナは、フィリピンの2026年ASEAN議長シップに先立ち、農業、デジタル化及び安全保障の促進について合意している。 Philippines and Ukraine agree to boost cooperation in agriculture, digitalization, and security ahead of Philippines’ 2026 ASEAN chairmanship.

ファーディナンド・マルコス・ジュニア大統領とウクライナのヴォロディミール・ゼレンスキー大統領は2025年11月28日に電話をかけて,フィリピンが2026年のASEAN議長国を準備する中で,農業,デジタル化,安全保障における協力を深めることに合意した. President Ferdinand Marcos Jr. and Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy held a call on November 28, 2025, agreeing to deepen cooperation in agriculture, digitalization, and security as the Philippines prepares for its 2026 ASEAN chairmanship. ウクライナは欧州を超えてより広範な外交の関与を求めている. They discussed enhancing ASEAN-Ukraine ties, with Ukraine seeking broader diplomatic engagement beyond Europe. どちら の 指導 者 も , 互い の 主権 と 平和 の ため の 努力 を 支持 し , 海軍 ドローン の 共同 生産 を 調査 する 計画 を 立て まし た。 Both leaders affirmed support for each other’s sovereignty and peace efforts, with plans to explore joint production of naval drones. マルコス は , フィリピン に おける 台風 の 被害 に 対する 哀悼 の 意 を 表明 し , ゼレンスキー は フィリピン が ウクライナ の 領土 の 保全 を 支持 し て いる こと を 認め まし た。 Marcos expressed condolences over typhoon damage in the Philippines, while Zelenskyy acknowledged Philippine support for Ukraine’s territorial integrity.