オンタリオ州とマルテン・フォールス・ファースト・ネーションは,1年度のアクセスのために道路の建設に合意し,39.5Mの支援を得て,2026年度の完成を目指す.
Ontario and Marten Falls First Nation agree to build a road for year-round access, backed by $39.5M, targeting 2026 completion.
オントリオ州とマーテンフォールズ先住民は,マーテンフォールズコミュニティ アクセスロードの建設のためのパートナーシップ協定に署名し,遠隔のコミュニティへの年間通行アクセスを提供し,火の輪鉱物地域の開発を支援しました.
Ontario and Marten Falls First Nation have signed a partnership agreement to build the Marten Falls Community Access Road, providing year-round access to the remote community and supporting development in the Ring of Fire mineral region.
この取引には,インフラ整備,道路整備,空港の整備,地域社会の振興など,連邦の承認があつたときは,2026年8月(日)までに実施される建設工事の目標として,当該事業は3万3950万ドル(平成26年8月9日)を要する.
The deal includes up to $39.5 million for infrastructure, road construction, airport upgrades, and a community center, with construction targeted for August 2026 if federal approvals are streamlined.
省は2026年2月までに 迅速な環境評価を提出する予定です
The province plans to submit an expedited environmental assessment by February 2026.
このプロジェクトは重要な鉱物を開き出し,オンタリオの経済を22億ドルで高め, 7万の雇用を創出することを目指しています.
The project aims to unlock critical minerals, boost Ontario’s economy by $22 billion, and create 70,000 jobs.
同協定は,Webequie First Nationとの同様の取引に従い,従来の協議や連邦規制の遅滞に関する懸念が続いている中での進展を表明する.
The agreement follows a similar deal with Webequie First Nation and marks progress amid ongoing concerns about Indigenous consultation and federal regulatory delays.