2025年11月28日,アーミデールで約100人が グローバルキャンペーンの一環として ジェンダーに基づく暴力に抗議する行進を行いました.
On November 28, 2025, about 100 people in Armidale marched to protest gender-based violence as part of a global campaign.
2025年11月28日,アーミデールでは約100人が"彼女の靴で一マイル歩け"という行進に参加し,ソラ・コミュニティ・サービスが組織したジェンダーに基づく暴力に対する世界的な16日間の活動の一環として行進した.
On November 28, 2025, around 100 people in Armidale joined the "Walk a Mile in Her Shoes" march as part of the global 16 Days of Activism against gender-based violence, organized by Sora Community Service.
2年目となるこの行事は 警察署から始まり 裁判所を通り過ぎて 学生たちが行進のバナーを作って ソーラ事務所で終了しました
The event, now in its second year, began at the police station, passed the courthouse, and ended at Sora’s office, with students creating the march banner.
参加者は、女性の経験をジェンダーに基づく暴力や利用可能な支援サービスで議論した。
Participants discussed women’s experiences with gender-based violence and available support services.
その前には、ソラのスタッフがアーミデールやモリーのあちこちに希望のメッセージを描いた絵の石を隠し、一般の人々に見つけてもらいました。
In the lead-up, Sora staff hid painted rocks with messages of hope across Armidale and Moree for the public to find.
家庭 内 暴力 に 対処 する ため の 地域 社会 の 関係 が 増大 し て いる こと を 反映 し て いる の です。
The growing turnout reflects rising community engagement in addressing domestic violence.