ノバスコシアの草案報告書は、Mikmawとアフリカ系ノバスコシア人コミュニティに対する環境人種差別に対する正式な謝罪を強く訴えているが,前項の規定は適用されていない。 Nova Scotia’s draft report urges a formal apology for environmental racism against Mi’kmaw and African Nova Scotian communities, but the premier has not committed to it.

ノバスコシア政府は、地域における危険な施設の設置を含め、歴史的な環境差別について、Mikmawとアフリカ・ノバスコシアの地域社会に対し正式謝罪を勧告する草案報告書を発表した。 Nova Scotia’s government has released a draft report recommending a formal apology to Mi’kmaw and African Nova Scotian communities for historical environmental racism, including the placement of hazardous facilities in their neighborhoods. 2023年に任命されたパネルの調査結果は2024年6月に公表され,さらに資金調達,公的報告,政策における環境差別の定義を高めることを求めています. The 2023-appointed panel’s findings, disclosed in June 2024, also call for increased funding, public reporting, and defining environmental racism in policy. 勧告にもかかわらず 首相のティム・ヒューストンは 謝罪を約束していない 委員会メンバーとの 協議を提唱している Despite the recommendations, Premier Tim Houston has not committed to an apology, citing upcoming consultations with panel members. 野党指導者たちはこの遅延を容認できないと批判し、継続的な資源開発には過去の不正の繰り返しを防ぐ緊急の対応が必要だと警告しています。 Opposition leaders have criticized the delay as unacceptable, warning that ongoing resource development demands urgent action to prevent repeating past injustices.