2020年に5件の児童性犯罪を犯した北アイルランド人男性はスペインから引き渡され,2025年11月28日に法廷に出廷した. A Northern Ireland man accused of five child sex offences in 2020 was extradited from Spain and appeared in court on Nov. 28, 2025.

2020年に北アイルランドのバリーメナで5件の児童性犯罪で告発された45歳の男性がスペインから身柄引き渡しされ、2025年11月28日にコレレイン治安判事裁判所に出廷しました。 A 45-year-old man accused of five child sex offences in Ballymena, Northern Ireland, in 2020, was extradited from Spain and appeared in Coleraine Magistrates’ Court on November 28, 2025. 2021年に保釈を申請しなかったため逃亡し,2025年4月にグランカナリアのラス・パルマスで逮捕された. He had fled after failing to appear for bail in 2021 and was arrested in Las Palmas, Gran Canaria, in April 2025. 引渡しは,PSNI,英国国際犯罪共同センター,スペインのPolicia Nacionalとの協力の結果,完了した. Extradition was completed following cooperation between the PSNI, the UK’s Joint International Crime Centre, and Spain’s Policía Nacional. 当局 は , 逃亡 者 を 追跡 し , 犠牲 者 の ため に 公正 な 裁き を 行なう と いう 自分 たち の 誓約 を 再 確認 し まし た。 Authorities reiterated their commitment to pursuing fugitives and ensuring justice for victims.