ノースベイ地域保健センター財団は,ギビング・マーサにアマンダの乳がんの旅をシェアし,寄付が重要な医療資源をどのようにサポートするかを強調しています.
The North Bay Regional Health Centre Foundation shares Amanda’s breast cancer journey on Giving Tuesday to highlight how donations support critical healthcare resources.
ノースベイ地域保健センター財団は2025年12月2日にギビング・マーサリーを開催し,コミュニティと医療支援の証としてアマンダの乳がんの旅を強調しています.
The North Bay Regional Health Centre Foundation is observing Giving Tuesday on December 2, 2025, highlighting Amanda’s breast cancer journey as a testament to community and healthcare support.
普段の手術中に 予期せぬ診断を受け 乳房を2回切除し 化学療法 放射線治療 そして複数の手術を受け 息子たちや NBRHCのケアチームから 力を借りてきました
Diagnosed unexpectedly during a routine procedure, she underwent a double mastectomy, chemotherapy, radiation, and multiple surgeries, drawing strength from her sons and the NBRHC care team.
財団は彼女の物語を使って,医療機器,技術,患者介護の資源の提供に貢献し,医療上の課題に際して家族が特別の支援を受けられるようにしている.
The Foundation uses her story to show how donations fund vital medical equipment, technology, and patient care resources, ensuring families receive exceptional support during health challenges.
2013 年 に カナダ で 打ち上げ られ た 火曜 日 を 贈る こと は , 地元 の 保健 サービス を 強化 する ため の 寄付 を 励ます もの と なり ます。
Giving Tuesday, launched in Canada in 2013, encourages giving to strengthen local health services.
寄付はnbrhcfoundation.ca/amanda-letterで,または705-495-8125に電話して行うことができます.
Contributions can be made at nbrhcfoundation.ca/amanda-letter or by calling 705-495-8125.