ニュージーランドの住宅所有者は、歴史的な低水準に近い短期金利として安定のための長期定期貸借対照表の貸付けをより長く選定する傾向にある。
New Zealand homeowners are increasingly choosing longer fixed-rate loans for stability as short-term rates near historic lows.
ニュージーランドの住宅所有者は、歴史的低金利に近い短期貸借対照表として戦略的選択に直面している。 経済学者は、より長い期間 - 2 年から 5 年 - と勧告している。
New Zealand homeowners face a strategic choice as short-term loan rates near historic lows, with economists advising that longer fixed terms—two to five years—may offer better long-term value despite slightly higher initial rates.
中央銀行は2.225%の正価証券を保有し,卸売金利の安定を図るとともに,今後の6か月以内に急激な減額がない限り,短期の修正が減るだろうとアナリストは予想している。
With the central bank holding the official cash rate at 2.25% and wholesale rates stabilizing, analysts expect gradual increases ahead, making shorter fixes less advantageous unless rates drop sharply in the next six months.
1-2年度の固定期間は約 4.49%で,5年度の限度差は4.99%であるが,最低限の費用差は安定性,特に今後の金利の動向に対する不確実さをいう.
While one- and two-year fixed rates are around 4.49%, and five-year terms at 4.99%, the minimal cost difference favors stability, especially given uncertainty over future rate movements.
短期的選択肢の人気が継続しているにもかかわらず,物議を醸し、過去の金利の急上昇に警戒が高まっており、債務者は財政的に確実により長い錠に移行している。
Despite continued popularity of short-term options, growing caution over volatility and past rate spikes is shifting some borrowers toward longer locks for financial certainty.