ムンバイの裁判所は 5年前のディシャ・サリアンの死亡事件を調査し 警察の遅延と落下の性質を疑っています
Mumbai court probes 5-year-old Disha Salian death case, questioning police delay and fall's nature.
ボンベイの最高裁判所は,Defha Salianの2020年死に関する調査を終結させる5年間の遅滞についてムンバイ警察に対し疑問を投げかけ,彼女の建物からの転落が自殺か殺人かの確認の必要性を強調した.
The Bombay High Court questioned the Mumbai police over the five-year delay in concluding the investigation into Disha Salian’s 2020 death, stressing the need to determine whether her fall from a building was suicide or culpable homicide.
裁判所は,死亡後の報告を提出し,被害者の父親に関連する書類を提供し,透明性と説明責任を強調するよう警察に指示した.
The court directed the police to submit the post-mortem report and provide the victim’s father with relevant documents, emphasizing transparency and accountability.
この訴訟は,著名な政治人物が関与している隠ぺい行為の主張により,国民の注意を引いたが,なおなお,なおなおなお未解である.
The case, which has drawn public attention due to allegations of a cover-up involving a prominent political figure, remains unresolved.