2025 年 に は , 伝統 的 な クリスマス の 料理 を , ストレス や 便利 さ の ため に 捨て て しまう 英国 人 が 増え て い ます。 In 2025, more Brits are ditching traditional Christmas cooking for takeout, driven by stress and convenience.

2025年,伝統的クリスマスの料理をスキップするブリッツの増加が、ピザ(44%)、ハンバーガー、フライチキン、キーバブを率いる26%が、取り出すことを考慮して、伝統的なクリスマスの料理をスキップしている。 In 2025, a growing number of Brits are skipping traditional Christmas cooking, with 26% considering takeout, led by pizza (54%), burgers, fried chicken, and kebabs. 七面鳥 が 人気 を 博し て いる 間 に , 鶏肉 と 牛肉 が 増え て おり , 多く の 人 は , チップ や 焼き豆 の よう な 伝統 を , さらに は マヨモ や フライソース など と 融合 さ せ て い ます。 While turkey remains popular (65%), chicken and beef are rising, and many are blending traditions with sides like chips, baked beans, and even mayo or chilli sauce. タイミングと清掃のストレスが 64%をショートカットに 駆り立て パパ・ジョンズは ヨークシャー・プーディングに 触発されたピザを 需要に応えるために発売しました 休日の間に便利さ,多様性,柔軟性への転換を反映しています Stress over timing and cleanup drives 64% to use shortcuts, and Papa Johns launched a Yorkshire pudding-inspired pizza to meet demand, reflecting a shift toward convenience, variety, and flexibility during the holidays.